Lokalnavn Sulo

Sommerens QUIZ—-Lokalnavn–vi har hatt en liten «høringsrunde».– Forskjellige meninger om uttale og navn men det får vi ta etterhvert..- Vi har nå fått kartutsnitt (Alvhild kom med Økonomisk kart fra UIB) Fra Oddmund har vi fått mange navn, også Georg hadde nedtegnet endel. Vi lager nå HOTSPOT så navnet / kommentarer vises når du fører musepeker over.- SIDEN ER UNDER ARBEID- ENDRINGER KOMMER GJENNOM HELE SOMMEREN 🙂 Kan også sees på mobil.

Nordøy (norøynæ)

Hjeltefjorden. Navnet kommer fra Hjaltland som Shetland het i vikingtiden. Her seilte vikingskipene til og fra turer i vesterled.

Sulesundet (sulesone)

Nordøysundet (norøysone)

Sanden

Simonskjeret (simonsjære)

Simonsundet (simonsone)

Insta Skaghola (insta skaghølå)

Smaleskjeret (smalesjære)

Små Smaleskjeret (små smalesjære)

SULO NORD

NORDØY NORD

Smaleskjervågen (smalesjærvåjen)

Smaleskjerbukta (smalesjærboktæ)

Fyret (se nederste bilde)

Lukkhøle (lokkhølå) Her kan en robåt komme gjennom på flo sjø.

Smaleskjæret (smalesjære)

Små Smaleskjæret (små smalesjære)

Smaleskjervågen (smalesjærvåjen)

Sandskaget (sanskaje) Eit sandtak / skjellsand

Haulandsflua (haulansfluæ)

Sandberget (sanberje) Eit stort skråberg, tørkeplass.

Skagtjørni (skagkjødnæ / skagtjødnæ)

Langevågen (lånjevåjen)

Langevågskjeret (lånjevågsjære)

Midtvågen (metvåjen)

Skarholmevågen (skarhølmevåjen)

Midtvågneset (metvågnese)

Stabbane

Langevågen (lånjevåjen)

Sandskaget (sanskaje) Eit sandtak /skjellsand

Midtvågen (metvåjen)

Skarholmevågen (skarhølmevåjen)

Små Skarholmen (små skarhølmen)

Skarholmen (skarhølmen)

Stora symjetjørni ( stora sømjetjødnæ / sømjekjødnæ) Ein badeplass

Små symjetjørni (små sømjetjødnæ / sømjekjødnæ)

Molo (møljå) Bygget 1950/51

Sulo Brygge,nytt navn for nøstene i ura (steinuttaket til moloen)

Venter på navn…..

Russarhola (russarhølå) Sagnet sier at 2 russiske sjømenn rømte fra skipet som lå og ventet på bør. De gjemte seg her og ble ikke funnet så skipet seilte videre. De bygget rekved og stein over inngangen.

Venter på navn….

Grovesanden (grøvesanen/ gravesanen gravisanen) Ei sandflate / sanddyne.

Kråkehaugen (kråkehauen / høyen ) Litt usikkerhet om det er denne. Se hotspot nr.2 på neste kartavsnitt.

Åltjørni (åltjødnæ / ålkjødnæ)

Storhaugen (storhauen / storhøyen)

Skarholmebukta (skarhølmeboktæ)

Venter på navn….

Kråkehaugen (kråkehauen / kråkhøyen)

Venter på navn….

Skitneskjeret ( sjitnesjære)

Sulesundet (sulesone)

Garddiket ( gardikje)

Skitneskjersundet (sjitnesjærsone)

Loshaugen (loshauen/ høyen) Albrigt, 1865- fra Hus #2 var los og brukte nok hauen som utkikksplass. Maggi fortalte at når han kom gående med losjakke og lue på for å komme seg ut og lose skip så hev de andre det de holdt på med og sprang i robåten. Betalingen for roingen var kr. 5.-, sikkert en kjærkommende ekstrainntekt i hverdagen. Her var det «førstemann til mølla» som galt både for losen og roerne.

Storhaugen (storhauen / storhøyen)

Kråkehaugen (kråkehauen / kråkehøyen) Litt usikkerhet om Kråkehauen kanskje ligger ovenfor Gravesanen. Men den står oppført i Økonomisk kart fra UIB som her.

Tjørnartjørni (tjødnartjødnæ / kjødnarkjødnæ)

Sjøtjørni ( sjøtjødnæ / sjøkjødnæ)

Gjerdejuksa (jærejokså)

Grovesanden (grøvesanen/ gravesanen gravisanen) Ei sandflate / sanddyne.

Åltjørni ( åltjødnæ / ålkjødnæ)

Gjerde (jære)

Storkastet (storkaste)

Tjuvågen ( tjuvåjen / kuvåjen) Navnet kan ha hatt 2 betydninger:

1-.Kuvåjen. Tidligere var det ikke bare sauer men også kyr i Sulo. Fra Hernar kom de da og melket disse. Korteste vei å ro var da til Kuvåjen fra Hernar.

2-. Tjuvåjen, her kom «splinten» i land. De hadde rykte på seg for å «naske /tjuve/stjele» når anledningen bød seg.

Tjørnarhaugen (tjørnarhauen-høyen / kjødnarhøyen)

Makrellhaugen (makelhauen / makrelhøyen). Utkikksplass for å se etter makrell stimer som kom inn på Eie (Suleeiet).

Makrellberget ( makrelberje / makelberje) Her under berget stod de første husene vi vet om i Sulo.

Broen ( brunæ) Bygget 1910

Sprettereiet (sprettereie) Navnet sannsynligvis etter de små «spretterne» (reker) som de fleste av oss har fanget der da vi var barn.

Fjærå. Her var nok den naturlige landingsplass når en kom sjøveien i gamle dager. Bildet fra 21.juni 1869.

Skjeret (sjære)

Eie (suleie/suleeie / eide)

Nordra Gjesabmetjørni / jesemtjødnæ (nora jesabmetjødnæ / kjødnæ )

Jonsokhaugen (jonsøkhauen /høyen) Her ble det brent Jonsokbål (St.Hans aften) 23 juni hvert år. Det ble sanket gamle materialer, lyng osv. til bål i lang tid før den store kvelden. Stor stas for oss barn. Først tente vi et lite «lokkebål» for å få fart på publikum før det store bålet ble tent. Så var det rødbrus med spikerhull gjennom korken. Og kjeks. Huskes som en kjekk opplevelse fra barndommen. 🙂

Kristnhaugen ( krestnhauen / høyen) Navnet etter Kristen som bodde nordenfor haugen. Han omkom på sjøen sammen med 3 av barna.

Myræ

Kristnmyræ

Kristnbryggjå. Bildet fra 21.juni 1869.

Askeberget (askeberje)

Kaien (rutebåtkai) Bygget 1943 etter at flodbølgen tok kaien i Nordøy. Utvidet 1954 da rutebåten «Hernar» (ny 1950) trengte større plass for ikke å risikere å stå på grunn ved fjære sjø ved den gamle kaien. Samtidig ble Kaiskuret bygget. På 1960-tallet (68 ?)ble det også bygget et Ishus utenfor kaiskuret.

Nothaugen ( nothauen / høyen) Ein flat haug. Tørkeplass for garn / nøter.

Gjerdehaugen (jærshauen /høyen)

Krabbeneset (krabbenæse)

Kråkehaugen (kråkehauen / høyen ) Litt usikkerhet om det er denne eller se hotspot nr.2

Båsen (båsn) Bryggen til Oluf ble kalt dette. Her ble det også tatt ut stein til fylling i Brunæ (bygget 1910). Yttersteinen kom nok tilhogd fra andre steder i Hordaland. Det var flere slike steder som produserte ferdig tilhogget stein.

Fiorilla ( Oddmund har navnet fra Kornelius) Sagnet sier at det var et seilskip med navnet «Fiorilla» som drev på land her og siden sank ved Jøgræ litt lenger sør.

Nordra Gjesabmetjørni / jesemtjødnæ (nora jesabmetjødnæ / kjødnæ )

Midtra Gjesabmetjørni / jesemtjødnæ (metra jesabmetjødnæ / kjødnæ )

Middagshaugene (middagshauane/-høyane). 3 stk etter hverandre

Eideneset (eienese)

Ringane (Navnet etter 3 store fortøyningsringer som er montert i fjellet /strandsonen)

Søra Gjesabmetjørni / jesemtjødnæ (søra jesabmetjødnæ / kjødnæ )

Suleskjeret ( sulesjære)

Skulehuset. Bygget ca.1917. Bygget der det ligger for å dele på skolevei for alle da de fra Nordøy og Sanden måtte i robåt for å komme til skulen.

Skarveberget (skarveberje) Eit bratt berg med overheng. Mistanke om at dette er feilplassert i Økonomisk kart fra UIB. Se hotspot 11.

Skarveberget (skarveberje) Eit bratt berg med overheng. Mistanke om at dette er det rette Skarveberget. Her kan en se skarv sitte og avfallet / guano syns i store mengder. Se hotspot 10.

Skulehuset. Bygget ca.1917. Bygget der det ligger for å dele på skolevei for alle da de fra Nordøy og Sanden måtte i robåt for å komme til skulen.

Varden (varn)

Jøgre (jøgræ)

Skoholmen (skohølmen)

Pershola (pershølå)

Kleven

Nora seglevikjæ

Søra seglevikjæ

Nora Eltrehola (nora æltrehølå)

Suleflua (sulefluæ)

Jøgreflua (jøgrefluæ)

Jøgreskjeret (jøgresjære)

Skoholmen (skohølmen)

Pershola (pershølå)

Kleven

Rekvikshalsen

Vikjæ

Nora Eltrehola (nora æltrehølå)

Marthaskolten (visstnok navn etter en Martha som rodde på land her 🙂

Eltre (æltre)

Eltreneset (æltrenese / tånæ)

Eltretjødna (æltretjødnæ / kjødnæ)

Grisen (grisn)

SøraEltrehola (søra æltrehølå)

Ovnshola (omnshølå)